نشر روزنه از سال 1375 با مجوز وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی فعالیت خود را آغاز کرده است. هدف اصلی این انتشارات، ترویج فرهنگ کتابخوانی و افزایش آگاهی عمومی در حوزههای اجتماعی، سیاسی، اقتصادی و فرهنگی است. در طی بیش از دو دهه، نشر روزنه بیش از 1000 عنوان کتاب در موضوعات مختلف منتشر کرده که برخی از آنها، مانند ترجمه مجموعه داستانهای یاران حلقه، با استقبال گستردهای از سوی مخاطبان روبهرو شدهاند.