کارشناس زبان انگلیسی

به نام خدا

شرکت فعال در حوزه نرم‌افزارهای تحت وب و هوش مصنوعی جهت توسعه ارتباطات بین‌المللی و ارتقای کیفیت تعامل با مشتریان خارجی، از افراد توانمند و مسلط به زبان انگلیسی برای موقعیت کارشناس زبان انگلیسی دعوت به همکاری می‌نماید.
شرح موقعیت شغلی
کارشناس زبان انگلیسی نقش محوری در ارتباطات بین‌المللی شرکت ایفا می‌کند و مسئول مدیریت مکاتبات، جلسات و محتوای انگلیسی مرتبط با مشتریان، شرکا و پروژه‌های خارجی خواهد بود.

شرح وظایف
مکاتبه حرفه‌ای به زبان انگلیسی با مشتریان و شرکای خارجی (ایمیل، پیام‌رسان‌ها، پلتفرم‌ها)
شرکت در جلسات آنلاین انگلیسی و ترجمه همزمان یا متوالی در صورت نیاز
تهیه، ویرایش و بهبود متون انگلیسی (پیشنهادات همکاری، پروپوزال‌ها، توضیحات خدمات)
انجام امور اداری و دفتری روزانه
کمک به فرآیند مشتری‌یابی و ارتباطات اولیه با مشتریان بین‌المللی
تهیه خلاصه جلسات و گزارش‌های انگلیسی
بررسی و اصلاح متون انگلیسی تیم فنی و مدیریتی
هماهنگی زبانی بین تیم داخلی و طرف‌های خارجی پروژه

شرایط و مهارت‌های مورد نیاز
تسلط عالی به زبان انگلیسی (Speaking، Writing، Listening، Reading)
توانایی مکالمه روان و حرفه‌ای در جلسات کاری
مهارت نگارش رسمی و تجاری (Business English)
دقت بالا در ترجمه مفاهیم فنی و مدیریتی
مهارت ارتباطی قوی و توانایی تعامل با فرهنگ‌های مختلف
مدیریت زمان، مسئولیت‌پذیری و نظم کاری
آشنایی با ابزارهای آنلاین جلسات و مکاتبات (Zoom، Google Meet، Email و ...)

مزیت محسوب می‌شود
سابقه همکاری با شرکت‌های نرم‌افزاری، IT یا استارتاپ‌ها
آشنایی با اصطلاحات فنی نرم‌افزار، وب و هوش مصنوعی
تجربه ترجمه تخصصی یا حضور در جلسات بین‌المللی
داشتن مدارک معتبر زبان (IELTS، TOEFL و …)