کارشناس تولید محتوای تخصصی شیمی (Chemistry Content Specialist)
کرج
امکان دورکاری
قراردادی / پروژه ای
ساعت کار به صورت قراردادی و توافقی می باشد
-
-
زیر 10 نفر
نفت، گاز و پتروشیمی
شرکت ایرانی دارای مشتریان داخلی و خارجی
1390
خصوصی
بیمه درمان تکمیلی توضیحات بیشتر
شاخص های کلیدی از نظر کارفرما
1 سال سابقه کار در گروه شغلی مشابهزبان انگلیسی-در حد زبان مادریشرح شغل و وظایف
معرفی موقعیت شغلی
مجموعه ما بهمنظور تهیه، تدوین و توسعه محتوای علمی و تخصصی در حوزه شیمی، آزمایشگاه و صنایع مرتبط، از افراد متخصص، دقیق و مسئولیتپذیر برای همکاری بهصورت پارهوقت یا پروژهای دعوت به همکاری میکند.
فرد موردنظر باید دارای تحصیلات مرتبط با شیمی، تسلط عالی به زبان انگلیسی، مهارت حرفهای در استفاده از ابزارهای هوش مصنوعی و تسلط مناسب به نرمافزارهای Microsoft Word و Excel باشد.
این موقعیت برای افرادی مناسب است که علاوه بر دانش علمی، توانایی تحقیق، نگارش، ترجمه، تحلیل اطلاعات و تهیه محتوای تخصصی و حرفهای را دارند.
شرح وظایف
متقاضیان محترم لطفاً رزومه خود را به همراه حداقل یک نمونهکار مرتبط ارسال کنند.
نمونهکار میتواند شامل یکی از موارد زیر باشد:
مجموعه ما بهمنظور تهیه، تدوین و توسعه محتوای علمی و تخصصی در حوزه شیمی، آزمایشگاه و صنایع مرتبط، از افراد متخصص، دقیق و مسئولیتپذیر برای همکاری بهصورت پارهوقت یا پروژهای دعوت به همکاری میکند.
فرد موردنظر باید دارای تحصیلات مرتبط با شیمی، تسلط عالی به زبان انگلیسی، مهارت حرفهای در استفاده از ابزارهای هوش مصنوعی و تسلط مناسب به نرمافزارهای Microsoft Word و Excel باشد.
این موقعیت برای افرادی مناسب است که علاوه بر دانش علمی، توانایی تحقیق، نگارش، ترجمه، تحلیل اطلاعات و تهیه محتوای تخصصی و حرفهای را دارند.
شرح وظایف
- تهیه، تدوین و ویرایش محتوای علمی و تخصصی در حوزه شیمی، آزمایشگاه و صنایع مرتبط
- مطالعه و استخراج اطلاعات از مقالات، استانداردها، روشهای آزمون و منابع معتبر انگلیسی
- ترجمه، بازنویسی و ویرایش متون علمی و فنی به زبان فارسی و انگلیسی
- استفاده حرفهای از ابزارهای هوش مصنوعی برای تحقیق، ایدهپردازی، تولید و بهبود محتوا
- بررسی، اصلاح و صحتسنجی علمی خروجیهای تولیدشده توسط ابزارهای هوش مصنوعی
- تهیه و ویرایش گزارشهای فنی، آزمایشگاهی، آموزشی و محتوای وبسایت
- تهیه محتوای تخصصی برای کاتالوگ، بروشور، شبکههای اجتماعی و ارائههای فنی
- تنظیم و صفحهآرایی حرفهای گزارشها و اسناد در Microsoft Word
- تهیه، ویرایش و مدیریت جداول، دادهها، فرمولها و نمودارها در Microsoft Excel
- بازبینی متون از نظر علمی، نگارشی، ساختاری و یکپارچگی محتوا
- تحویل پروژهها مطابق با زمانبندی و قالب تعیینشده
- حداقل مدرک کارشناسی در یکی از رشتههای شیمی، شیمی کاربردی، شیمی تجزیه، مهندسی شیمی یا سایر رشتههای مرتبط
- تسلط مناسب به مفاهیم علمی و تخصصی شیمی
- تسلط عالی به زبان انگلیسی، بهویژه در خواندن، درک، ترجمه و نگارش متون علمی و تخصصی
- توانایی مطالعه و تحلیل مقالات، استانداردها و روشهای آزمون انگلیسی
- مهارت بالا در نگارش صحیح، روان و حرفهای به زبان فارسی
- تسلط حرفهای به Microsoft Word، شامل: صفحهآرایی و قالببندی حرفهای، تنظیم جداول و تصاویر، هدر و فوتر، ایجاد فهرست مطالب و استفاده از Styles، تهیه و ویرایش گزارشهای رسمی و فنی
- تسلط مناسب به Microsoft Excel، شامل: فرمولنویسی، مدیریت و مرتبسازی دادهها، تهیه جداول و نمودارها، قالببندی و کنترل فایلهای گزارش
- تسلط به ابزارهای هوش مصنوعی مولد و اصول پرامپتنویسی
- توانایی تشخیص، اصلاح و حذف اطلاعات علمی نادرست یا غیرقابل استناد
- توانایی جستوجو و تحقیق در منابع معتبر علمی
- دقت بالا، نظم، مسئولیتپذیری و تعهد به زمانبندی پروژهها
- توانایی انجام مستقل وظایف و مدیریت چند پروژه همزمان
- سابقه تولید محتوای علمی، فنی یا آزمایشگاهی
- سابقه ترجمه یا نگارش متون تخصصی انگلیسی
- آشنایی با گزارشهای آزمایشگاهی و روشهای آزمون
- آشنایی با استانداردها و منابعی مانند ASTM، ISO، EPA، APHA و NIOSH
- آشنایی با اصول تهیه گزارشهای فنی و رسمی
- آشنایی با Microsoft PowerPoint و تهیه ارائههای حرفهای
- داشتن نمونهکار مرتبط در زمینه تولید محتوا، گزارشنویسی، ترجمه یا طراحی فایلهای Word و Excel
- پارهوقت یا پروژهای
- امکان همکاری بهصورت دورکاری
- ساعات کاری منعطف
- پرداخت بر اساس توافق، تخصص و حجم پروژه
- امکان ادامه همکاری بهصورت بلندمدت در صورت رضایت طرفین
متقاضیان محترم لطفاً رزومه خود را به همراه حداقل یک نمونهکار مرتبط ارسال کنند.
نمونهکار میتواند شامل یکی از موارد زیر باشد:
- محتوای علمی یا تخصصی
- گزارش فنی یا آزمایشگاهی
- ترجمه تخصصی
- مقاله یا متن انگلیسی
- فایل حرفهای Word یا Excel
- محتوای تهیهشده با استفاده از ابزارهای هوش مصنوعی
- رشته و گرایش تحصیلی
- میزان تسلط به زبان انگلیسی
- میزان تسلط به Word و Excel
- ابزارهای هوش مصنوعی مورد استفاده
- سابقه تولید محتوای علمی یا تخصصی
- نوع همکاری موردنظر: پارهوقت یا پروژهای
- میزان دسترسی و زمان قابلاختصاص برای همکاری
شرایط احراز شغل
سن
از 22 سال
جنسیت
تفاوتی ندارد
تحصیلات
زبان
نرم افزارها
ثبت مشکل و تخلف آگهی
ارسال رزومه برای گروه تحقیقاتی سنتز