مجموعه آکادمی تربیت (مامانینو) در حوزه تربیت کودک فعالیت می کند. فرد مورد نظر برای این موقعیت شغلی باید محتواهای ویدیوی تولید شده به زبان فارسی را با استفاده از مترجمین ما به زبان های انگلیسی، عربی و اسپانیایی تبدیل کند و به طور منظم در یوتیوب بارگذاری نماید.

مسئولیت‌ها

•  
• سفارش ترجمه و دوبله و نظارت بر روند انجام کار
• الصاق زیرنویس یا فایل دوبله با استفاده از نرم افزار پریمیر (آموزش داده می شود)
• داکیومنت کردن و آرشیو کردن ویدیوها و فایل های ترجمه
• بارگذاری مستمر ویدیوها و توضیحات و کاورهای هر ویدیو
• مانیتور کردن آمار ویدیوها در یوتیوب

الزامات / مهارت‌ها

• زبان انگلیسی متوسط به بالا (خواندن و نوشتن)
• فعال در شبکه های اجتماعی به خصوص یوتیوب
• فعالیت به صورت تمام وقت و حضوری در شرق تهران (دانشگاه علم و صنعت)
• مهارت در کار با ویندوز و تلفن همراه
• آشنا با نرم افزارهای فوتوشاپ و پریمیر
• روابط عمومی بالا، تعامل پذیری و انعطاف در انجام چندکار
• دانشجویان یا فارغ التحصیلان رشته های رونشناسی، مشاوره و علوم تربیتی در اولویت هستند.